Friday, June 15, 2007

s'écouler - to flow, elapse (time)

Puis, en songeant que l'heure s'écoulait, elle se remit debout. 

Then suddenly recalling that time was slipping away, she stood up.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...