Monday, May 15, 2006

flatter - to pet an animal

Laisser le chien renifler leur main fermée avant de le flatter; garder les mains basses, sous le museau du chien. 

Let the dog sniff their fist before petting it; keep the hand low, under the dog's muzzle.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...