Sunday, September 23, 2007

un bouc émissaire - a scapegoat

Bruxelles en tant que nouveau pouvoir central reste toujours le bouc émissaire favori, responsable des maux dont souffrent les citoyens européens.

Brussels, in its role as the new central power, is still the popular scapegoat, responsible for the woes that European citizens suffer.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...