Sunday, September 30, 2007

cracher - to spit, belch

Au Népal, entrer dans une habitation avec ses chaussures est comparable au fait de cracher sur le sol d'une maison occidentale.

In Nepal, entering a house with your shoes on is the same as if you had spit on the floor of someone's house in the west.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...