Saturday, February 24, 2007

nocif - harmful, deleterious

L'alcool avant 21 ans? Non non non, c'est nocif pour la santé ça monsieur.  Mais on donne une carabine au petit Jimmy pour ses 11 ans et un fusil à pompe pour ses 13 ans.

Alcohol before the age of 21?  No no no, that's harmful to health sir.  But we give little Jimmy a rifle for his 11th birthday, and a pump shotgun for his 13th.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...