Sunday, November 11, 2007

insolite - unusual, freak

Nous avons des curiosités, oeuvres d'art, concept-designs, ouliposeries, livres insolites ou tout simplement inclassables, titres loufoques ou irresistibles.

We have curiosities, artwork, concept designs, Oulipo writings, unusual or simply unclassifiable books, grotesque, crazy, or irresistible titles.


Une tempête de neige est un évènement insolite dans la région.

A snowstorm is a freak occurrence in this region.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...