Wednesday, May 9, 2007

guigner - to look surreptitiously

Il a guigné le paquet de toile cirée et, sans réfléchir, a commencé à le glisser sous sa veste. 

He snuck a peek at the packet of oilcloth, and, without thinking, slipped it into his vest.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...