Friday, May 11, 2007

dorénavant - henceforth

En terminant sur ce point, je dirais qu'il faut éviter dorénavant l'approche par compartimentation, ce vieux réflexe bureaucratique.

In closing on this point, I would say that henceforth we must avoid the old bureaucratic reflex of the compartmentalization method.

No comments:

Post a Comment

пытаться - to try, attempt [imp]

Если вы умны, вы не будете пытаться это сделать. If you are smart, you won't attempt this.   Я пытался играть на гитаре , но не могу. I ...