Monday, March 2, 2020

un ouïe - sense of hearing

His sense of hearing, very refined in the manner which certain old people maintain, allowed him to perceive a particular noise, a sort of sharp squeak. 

Son ouïe, très fine ainsi que la conservent certains vieillards, lui laissa percevoir un bruit particulier, une sorte de grincement aigu.

No comments:

Post a Comment

пытаться - to try, attempt [imp]

Если вы умны, вы не будете пытаться это сделать. If you are smart, you won't attempt this.   Я пытался играть на гитаре , но не могу. I ...