Saturday, October 7, 2006

une chope - a mug

Les « pots » à bière reçurent un couvercle en étain, donnant ainsi naissance à la chope.

"Pots" of beer were given a pewter lid, thus giving birth to the beer stein.


Pourquoi boire d'une simple chope, quand vous puvex boire comme un Viking?  Avec cette magnifique corne à boire, votre breuvage n'aura jamais eu un si bon goût ! 

Why drink from a simple mug, when you can drink like a Viking?  With this magnificent drinking horn, your beverage has never tasted so good!

No comments:

Post a Comment

пытаться - to try, attempt [imp]

Если вы умны, вы не будете пытаться это сделать. If you are smart, you won't attempt this.   Я пытался играть на гитаре , но не могу. I ...