Buvez un peu d'eau afin de lubrifier les parois de la gorge. Penchez légèrement la tête vers l'arrière et placez le comprimé sur l'arrière de la langue. Prenez une gorgée d'eau. Avalez en abaissant lentement le menton.
Drink a little water to lubricate the lining of the throat. Tilt your head slightly back and place the pill on the back of your tongue. Take a gulp of water. Swallow while slowly lowering your chin.
La date d'expiration est imprimée sur la capsule de la bouteille.
The expiration date is printed on the bottle cap.
Si ma propre maison ressemble à une porcherie, mon projet de rendre la ville propre ne sera jamais crédible.
If my own house looks like a pigsty, my project to clean the whole town will not be taken seriously.
Nous exploitons une porcherie de mise-bas, alors nous vendons des porcelets d'environ cinq kilogrammes en moyenne.
We run a pig farrowing operation, so we sell piglets of about eleven pounds on average.
Ich habe das Pferd zum Wasser geführt.
I led the horse to water.
Der Förster führte sie aus dem Wald.
The ranger guided them out of the woods.
Es ist wichtig, gute Beziehungen zu schönen Damen zu pflegen.
It's important to maintain good relationships with beautiful ladies.
Un poisson d’avril est une plaisanterie ou une farce que l'on fait le 1er avril à ses connaissances, à ses amis et sa famille. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet (canular informatique).
An April Fool is a joke or trick that people play on their acquaintances, friends, and family on April 1. It is also customary to run hoaxes in the media, as well as written press, television, and the internet.
