Monday, January 7, 2008

ravitailler - to fuel, supply, replenish

Mais il faut ravitailler à la pompe de rien que super sans plomb. 

But you must fill up with super unleaded only.


Le commerce se faisait de façon informelle quand des gens avançaient à Yellowknife ou plus loin pour se ravitailler
 
An informal trading began when people ventured out to Yellowknife or beyond to get supplies.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...