Monday, January 21, 2008

les frisottis - frizz

Les cheveux sont fragiles et peuvent être facilement endommagés lorsqu'ils sont coupés avec une scie, ce qui peut entraîner des frisottis et des pointes fourchues.

Hair is fragile and can easily be damaged if cut with a saw, which can lead to frizz and split ends.


De nos jours, les cheveux avec frisottis ne doivent plus être un gros problème pour personne : Il existe de nombreux traitements qui permettent de les dompter !

These days, frizzy hair need not be a major problem for anyone.  There are numerous treatments which can conquer it!

No comments:

Post a Comment

faire gaffe - watch out, be careful

Faut faire gaffe quand on traverse, à ne pas se faire écraser par un vélo. Be careful crossing, or you'll be run over by a bike.