deutsche Wörter A

sonst: otherwise

• Ich habe nur Gutes darüber gehört, sonst würde ich es mir nicht kaufen.
• I have only heard good things about it, otherwise I would not buy it.

die Sorge: worry, anxiety

• Ich mache mir Sorgen um dich.
•  I worry about you.

der Spamordner: the junk mail folder

• Die Email ist vielleicht versehentlich im Spamordner gelandet.
• The email may have accidentally gone into your junk mail folder.

spazieren gehen: to go for a walk

• Wir gehen jeden Sonntag spazieren. 
• We go for a walk every Sunday. 

sterben: to die

• Viele Menschen sterben an Armut.
• Many people die of poverty.

ein Stiefel: a boot

• Stiefel halten beim Wandern die Füße trocken.
• Boots keep your feet dry while hiking.  

die Strassenkarte: a road map

• Man sollte nicht ohne Strassenkarte durch Berlin fahren.
• One should not drive through Berlin without a road map.

 

die Wohnung: apartment

• Die Wohnung ist sehr gross und hell.
• The apartment is very big and bright. 

wünschen: to wish

• Zum Geburtstag wünsche ich mir etwas ganz Besonderes.
• For my birthday I wish to get something very special.

die Ankunft: the arrival

• Ich freue mich schon auf deine Ankunft am Flughafen.
• I look forward to your arrival at the airport.

anprobieren: to try on

• Ich würde gerne diese Hose anprobieren.  
• I would like to try on these trousers.

der Anruf: the telephone call

• Hast du meinen Anruf gestern erhalten?
• Did you receive my call yesterday?

die Anspielung: a hint

• Manche Leute vertragen keine Anspielungen.
• Some people just can't take a hint.

•  
•  

小费 - a tip, gratuity

小费: xiǎofèi: tip; gratuity 

• 中国 的 服务员 不 习惯 收 小费。
• Zhōngguó de fúwùyuán bù xíguàn shōu xiǎofèi. 
• Chinese service people are not used to receiving tips.

deutsche Wörter F

das Fieber: fever

• Bei vierzig Grad Körpertemperatur hat man Fieber.
• Forty degrees Celsius is considered a fever.

die Flugbegleiterin: the flight attendan

• Meine Tochter arbeitet als Flugbegleiterin.
• My daughter works as a flight attendant.
  

fragen: to ask

• Kann ich dich etwas persönliches fragen?
• Can I ask you something personal?
  

die Freiheit: freedom

• Jeder liebt seine Freiheit. 
• Everyone loves their freedom.
  

freuen: happy

• Ich freue mich für dich.
• I am happy for you. 

deutsche Wörter G

das Gespräch: the conversation

• Das war ein interessantes Gespräch.
• This was an interesting conversation.

gestern: yesterday

• Gestern hatten wir schönes Wetter.
• We had lovely weather yesterday.

deutsche Wörter H

trotzdem  Anyhow, anyway, nevertheless.

• Freunde sind wie Sterne in der Nacht; auch wenn sie manchmal nicht zu sehen sind, weißt Du trotzdem, dass sie da sind!  Friends are like stars in the night; even at times when they can't be seen, you know anyway that they are there! 

überglücklich: ecstatic.

• Ich war überglücklich, wieder von dir zu hören.  I was ecstatic to hear from you again.  

unterhalten: to entertain.

• Ich unterhalte gerne Freunde bei mir zu Hause. I like entertaining friends at home.

die Meeresfrüchte: seafood

• Ich liebe Meeresfrüchte, aber mein Freund ist darauf allergisch. 
• I love seafood, but my boyfriend is allergic to it. 

der Metzger: the butcher

• Der Metzger hat mir dieses Steak umsonst gegeben.
• The butcher gave me this steak for free.

möglich: possible

• Ich glaube nicht, dass das möglich ist.
• I don't believe this is possible.

das Murmeltier: a groundhog

• Hat das Murmeltier seinen Schatten gesehen? 
• Did the groundhog see his shadow?

der Insasse - the passenger

Der Insasse des Fahrzeugs war unversehrt.

The passenger of the vehicle was unharmed.

immer wieder - again and again

Ich könnte mich immer wieder in dieses Land verlieben.

I could fall in love with this country again and again.

jetzt - now

Du musst jetzt sofort kommen! 

You have to come around now!

jemand - someone

Du solltest lieber jemand anders fragen. 

You should ask someone else. 

deutsche Wörter K

das Krankenhaus: the hospital

• Die meisten Menschen mögen Krankenhäuser nicht.
• Most people do not like hospitals.
  

die Krankheit: illness

• Hattest du irgendwelche schwere Krankheiten in der Vergangenheit?
• Have you had any severe illnesses in the past?
  

der Krieg: war

• Viele Menschen sind gegen den Krieg im Irak.
• Many people are against the war in Iraq.

die Kunst: art

• Interessierst du dich für moderne Kunst? 
• Are you interested in modern art?

kurz: short

• Sie trägt gerne kurze Röcke.
• She likes wearing short skirts.

die Nachricht - the message

Kann ich eine Nachricht für ihn hinterlassen?

Can I leave a message for him?

probieren - to try, sample

Kann ich etwas von deiner Bratwurst probieren?

Can I try some of your Bratwurst? 

der Unterschied - the difference

Es gibt viele Unterschiede zwischen dem Leben in Deutschland und Amerika. 

There are many differences between life in Germany and the US.

Saved words

dépenser

subit

subir.  To suffer.
En lieu de subir, il faut agir.

constater.  It means to note, find, or determine.