s'écouler - to flow, elapse (time)

Puis, en songeant que l'heure s'écoulait, elle se remit debout. 

Then suddenly recalling that time was slipping away, she stood up.