En sortant de Porto-Vecchio et se dirigeant au nord-ouest, vers l'intérieur de l'île, on voit le terrain s'élever assez rapidement, et après trois heures de marche par des sentiers tortueux, obstinés par de gros quartiers de rocs, et quelquefois coupés par des ravins, on se trouve sur le bord d'un maquis très étendu.
Leaving Porto-Vecchio and heading northwest, toward the interior of the island, the terrain rises quickly, and after three hours' walk along twisting paths, blocked by large rocks and sometimes cut through by crevasses, you find yourself at the edge of a vast thicket.
No comments:
Post a Comment