Monday, August 28, 2006

broncher - to stumble

Le cheval a bronché parce que le terrain était mou.

The horse stumbled because the ground was soft.

 

Elle bronchait à chaque pas, et enfin elle fut obligée de s'arrêter.

She stumbled at every step, and finally was obliged to stop. 

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...