Saturday, June 3, 2006

un tournant - a turning point, watershed

J'ai remarqué que cela semblait être un tournant pour ma fille, et bientôt elle s'est remise à dormir et à jouer avec les autres enfants.

I noted that this seemed to be a turning point for my daughter, and soon she began to sleep again and to play with other children.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...