Wednesday, February 22, 2006

le plus clair de - the better part of

Cet élève passe le plus clair de son temps à rêvasser ce qui irrite son instituteur.

This student spends most of his time daydreaming up things that annoy his teacher.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...