Tuesday, February 7, 2006

coudoyer - to mix with, rub elbows

Il est né pauvre, mais comme adulte il coudoie souvent le luxe effréné des hautes classes.  

He was born poor, but as an adult he often rubs shoulders with the unbridled luxury of the upper classes.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...