la date de péremption - the expiration date

Né en 1971, il avait désormais en quelque sorte bien dépassé sa date de péremption.

Born in 1971, he was by this point well past his expiration date, so to speak.