Friday, February 20, 2009

fantoche - puppet (government, regine)

Il a besoin de toute l'Ukraine pour mettre en place un État fantoche.

He needs all of Ukraine to put in place a puppet state. 


Le Manchukuo est un État fantoche, indépendant de jure, mais mis en place et contrôlé par l'empire du Japon, au nord-est de la Chine ayant existé de 1932 à 1945. 

Manchukuo was a puppet regime, de jure independent, but installed and controlled by the Empire of Japan in the northeast of China, that existed from 1932 to 1945.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...