Thursday, February 5, 2009

braquer - to aim; to rob

Mettons-la fusil en main face à neuf canons d'armes lui tirant dessus. Voyons ce qu'elle en penserait. Vous savez, avec les armes braquées sur elle.

Let's put her in front of nine guns firing at her.  Let's she what she thinks about that.  You know, with guns pointing at her.


En décembre, cinq individus ont commencé à braquer les institutions financières dans la région de Toronto.

In December, five individuals began to rob financial institutions in the Toronto region.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...