Tuesday, December 18, 2007

louper - to miss, overlook

Je risque d'en louper la plupart de tes jeux pendant que je sois en taule, mon frangin.

I might miss most of your games while I'm in jail, bro.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...