Saturday, February 10, 2007

le gué - the ford, crossing point

Il y avait bien un pont à deux kilomètres, mais ils ignoraient sans doute son existence, et il était peu croyable qu’ils tenteraient de passer à gué la rivière.

There was, however, a bridge two kilometers from here, but they were no doubt ignorant of its existence. and it hardly seemed likely that they would try to ford the river.

No comments:

Post a Comment

une falaise - a cliff

Le trajet lui offre de belles vues sur l'océan et les falaises escarpées. The trip features beautiful views of the ocean and steep clif...