Monday, January 29, 2007

mépriser - to scorn, despise

Il méprise toute honte et toute confusion, il ne compte pour rien le péché et sa puanteur. Il ose faire en plein soleil ce que d'autres n'oseraient jamais faire.

He scorns all shame and ambiguity, he is good for nothing but sin and its stench.  He dares to do in the light of day that which others never dare to do.

at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

une lubie - a whim, fad

L'idée de la fête surprise est venue d' une lubie partagée pendant le déjeuner.

  • мыть - to wash
    Я буду мыть руки с мылом. I will wash my hands with soap.
  • I'm the head honcho around here, comprende?
    There is a common belief, probably because of the fact that it ends in o, that the word honcho is of Spanish origin.  Well actually!  It...
  • растение - a plant
    Это растение большое и зеленое. This plant is big and green. Верблюды, лошади и телята питаются растениями. Camels, horses and calves eat pl...