Thursday, February 21, 2008

un barrage - obstacle disposé en vue de barrer un passage ou un détroit, en particulier cordon de police ou des castor

Des castors ont construit un barrage sur la rivière.  

Beavers built a dam on the river.

 

Quatre personnes ont été interpellées et placées en garde à vue après qu'une voiture a forcé dimanche matin un barrage policier près de la place de la Concorde à Paris, entraînant des tirs des policiers.

Four people were taken into custody after a car broke through a police barricade on Sunday morning near the Place de la Concorde in Paris, drawing fire from police.

No comments:

Post a Comment

faire gaffe - watch out, be careful

Faut faire gaffe quand on traverse, à ne pas se faire écraser par un vélo. Be careful crossing, or you'll be run over by a bike.