Wednesday, December 28, 2005

le guidon - bike handlebars; a banner

Le héros tenait hissé à la tête de son grand mât le guidon bleu et or.

The hero kept the blue and gold pennant hoisted to the top of its tall mast.

 

Les premières guidons modernes ont été équipés sur les bicyclettes en 1885.

The first modern handlebars were installed on bicycles in 1885.

No comments:

Post a Comment

faire gaffe - watch out, be careful

Faut faire gaffe quand on traverse, à ne pas se faire écraser par un vélo. Be careful crossing, or you'll be run over by a bike.