Sunday, March 6, 2005

une empreinte - an imprint, track, trace

Ces empreintes, dit le chasseur, étaient évidemment dues au passage récent d'une demi-douzaine de daims de grande taille.

These tracks, said the hunter, were clearly caused by the recent passage of five or six large bucks.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...