Monday, February 28, 2005

un dé à coudre - a thimble

Un dé à coudre en or protège le doigt de la reine quand elle coud.

A golden thimble protects the queen's finger while she sews.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...