Monday, November 18, 2024

filer - to spin; to shadow, tail; to clear off, scoot, flee

Plutôt que d'appeler la police, deux jeunes ont préféré filer un voleur de voiture avant d'appliquer leur sentence en le rouant de coups.

Rather than calling the police, two young men decided to tail a car thief before carrying out their own sentence by beating him up.

 

Le cambrioleur a filé dès que l'alarme s'est déclenchée.

The burglar fled as soon as the alarm went off.

No comments:

Post a Comment

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...