Friday, November 8, 2024

faire gaffe - watch out, be careful

Faut faire gaffe quand on traverse, à ne pas se faire écraser par un vélo.

Be careful crossing, or you'll be run over by a bike.

Thursday, November 7, 2024

faire la bouffe - to cook, make food

Imaginez cette année ne pas avoir à faire de vaisselle, ne pas devoir faire la bouffe pour une armée... ça serait assez plaisant n'est-ce pas?

Imagine not having to do the dishes or make food for an army this year... it sounds appealing, doesn't it?

Wednesday, November 6, 2024

râler - complain, whine

On peut se lancer en politique pour accuser, râler et se plaindre ou pour tenter de résoudre un problème.

We can go into politics to accuse, moan, and complain, or to try to resolve a problem.

Tuesday, November 5, 2024

à la bourre - late

Le patron va râler si je arrive encore à la bourre.

The boss will complain if I arrive late again.

faire gaffe - watch out, be careful

Faut faire gaffe quand on traverse, à ne pas se faire écraser par un vélo. Be careful crossing, or you'll be run over by a bike.