Wednesday, May 7, 2008

eine Melone - a melon; a bowler hat

Die Flugbegleiterin trug eine Melone.

The flight attendant was wearing a bowler hat.

Tuesday, May 6, 2008

das Krankenhaus - the hospital

Die meisten Menschen mögen Krankenhäuser nicht. 

Most people do not like hospitals.

Monday, May 5, 2008

sonst - otherwise

Ich habe nur Gutes darüber gehört, sonst würde ich es mir nicht kaufen. 

I have only heard good things about it; otherwise I would not buy it.

Sunday, May 4, 2008

die Kaulquappe - the tadpole

Der Junge war sehr erfreut, dass er zwei Kaulquappen gefangen hatte.

The boy was very pleased that he had caught two tadpoles.

Saturday, May 3, 2008

der (die) Flugbegleiter(in): the flight attendant

Meine Tochter arbeitet als Flugbegleiterin. 

My daughter works as a flight attendant. 

 

Der Flugbegleiter gab mir ein großes Getränk. 

The flight attendant gave me a large drink.

Friday, May 2, 2008

das Fieber - a fever

Bei vierzig Grad Körpertemperatur hat man Fieber.

Forty degrees Celsius is considered a fever.

Thursday, May 1, 2008

sich freuen - to be pleased

Ich freue mich über Ihre Hochzeit.

I am happy about your marriage.

 

Sie freute sich, den Premierminister zu treffen.

She was pleased to meet the prime minister. 

gémir - to groan, moan, whine

« Mais je n'aime pas la truite grillée », se mit-il à gémir . Chaque fois qu'il pleut, ma vieille voiture commence à gémir bruyamme...