un habitacle - cabin, interior (of a car or plane)

Le toit ouvrant laissait les rayons du soleil inonder l'habitacle. 

la custode - the quarter-window of a car

La custode laissait entrer la lumière dans l'habitacle, le rendant plus lumineux.

le mot d'adieu - the suicide note

La défunte a laissé un mot d'adieu à un endroit où ses parents pourraient la trouver immédiatement.

 

sangloter - to weep, blubber

Les parents ont sangloté en découvrant le mot d'adieu de leur fils.

bredouiller - to stammer, babble

Le compliment soudain m'a fait rougir et bredouiller de manière incontrôlable.

se racler - to clear one's throat, hawk, scrape

En plus d'un mal de gorge, la personne affectée développe une voix rauque et râpeuse — parfois même une perte de voix — et un désir constant de tousser ou se racler la gorge.

baratiner - to flatter, sweet-talk

Il ne suffit pas de baratiner; il faut aussi tenir ses promesses.

N'essaie pas de me baratiner, je ne tomberai jamais dans le piège. 

la ébullition - the boiling point

Il est préférable de cuire les légumes à la vapeur, mais veillez à ne pas porter l'eau à forte ébullition.

choper - to catch (an illness); to grab, nab

Je vais finir par choper une maladie respiratoire dans cette cave humide.

Ils vont te choper et mettre ta tête sur une pique.

la thune - the dough, cash

Nous allons choper la thune, éviter les flics, et on est peinards.

peinard - risk-free, easy, cushy

C'est une mission peinarde, sans risque de croiser les gendarmes.

Elle avait un poste administratif peinard. 

un effondrement - a collapse, breakdown

L'effondrement de la civilité et de l’État de droit aux États-Unis me laisse ébaubi et profondément inquiet.