éclater - to erupt, break out, occur

La fédération de pays s’inquiète que le conflit puisse éclater dans la région.

un émeute - a riot

Il n'y avait pas d'émeute, seulement une manifestation paisible.

Après que le musicien a quitté la scène sans explication, une émeute éclate. 

un blaireau - a badger

Le blaireau creusera pour créer un vaste réseau de tunnels souterrains.

un store - a window blind, an awning

Le store enrouleur s'est rapidement enroulé, inondant la pièce de lumière.

 

Nous nous sommes blottis sous le store, essayant d'échapper à l'averse qui trempait tout dehors. 

combler - to bridge (a gap), fulfill, meet (a need), fill

Le nouveau cours va combler une lacune dans notre programme éducatif.

Les technologies innovantes aident à combler les écarts dans la communication mondiale.

inédit - new, unprecedented

Cette problématique n'a rien d'inédit, certains puissants actionnaires de la Banque mondiale s'efforçant de couler le projet depuis son apparition.

couler - to run (a bath); to sink, swamp

Je vais faire couler un bain dès que je rentre du travail aujourd'hui.

 

Quand le navire a commencé à couler, c'était chacun pour soi.

un vaurien - scoundrel, punk, rascal

Le vaurien a trompé la vieille dame en lui faisant donner toutes ses économies.

fourbu - exhausted, worn out

Au terme de cinq heures et demi d'efforts intenses, il franchit la ligne d'arrivée, fourbu mais aux anges.c

Être constamment fourbu est nocif pour la santé ; il faut tenter de trouver un équilibre entre le travail et la vie personnelle.

se cramponner - to hang on, cling onto

Quand le train a démarré, j'ai dû me cramponner à mon siège.

Il essaie de se cramponner à la tenture, mais elle se déchire net dans son poing et il tombe.

cabre - to rear up

Aveuglé par la lumière venant du ciel, il tombe de son cheval qui se cabre.

 

Surpris par le bruit soudain, son cheval se cabre et trébuche, projetant son cavalier à terre. 

un gond - a hinge

Il s'efforçait d'ouvrir la lourde porte de pierre ; lentement, elle céda, et ses gonds commençaient à geindre.

futé - clever, sharp, slick

Pour quelqu'un d'aussi futé, tu peux être sacrément bête.

Deux mois auparavant, le jeune homme futé avait minutieusement planifié ce piège. 

un dédale - a maze, labyrinth, tangle

Naviguer dans le dédale de la bureaucratie était frustrant pour tous les concernés.

Le jeune homme rusé a laissé une piste de miettes afin de sortir du dédale.