une pile - a battery

Au lieu de chandelles, utilisez une petite lampe de poche ou une bougie à piles pour illuminer votre citrouille-lanterne effrayante.

Instead of candles, use a pocket flashlight or a battery-powered candle to illuminate your spooky jack o'lantern.

der Augenblick - the moment in time

Es ist wichtig, den Augenblick zu genießen.

It is important to enjoy the moment.

die Freundschaft - friendship

Deine Freundschaft ist mir sehr wichtig.

Your friendship is very important to me.

gesund - healthy

Es ist wichtig, einen gesunden Körper zu haben.

It is important to have a healthy body.

wichtig - important

Am Montag habe ich einen wichtigen Termin. 

On Monday I have an important appointment.

le revenu - income

Grâce à ma promotion, mon revenu mensuel a augmenté.

Thanks to my promotion, my monthly income has gone up.

计算 - to calculate

他 要 计算 一下 他 的 收入。 

tā yào jìsuàn yíxià tā de shǒurù  

He wants to calculate his income.

das Angebot - the offer

Ich habe das gute Angebot schnell angenommen. 

I have quickly accepted the good offer. 

wegen - because of

Wegen des schlechten Wetters konnte ich dich nicht besuchen kommen.

Because of the bad weather I could not come to visit you.

bruire - to rustle, whisper

Les feuilles de l'arbre bruissaient dans le vent.

The leaves of the tree rustled in the wind.

деревня - a village

Сколько дверей в этой деревне? 

How many doors are in this village? 

 

В деревне есть волк. 

There is a wolf in the village.

волк - a wolf

Волк ест кролика. 

The wolf eats a rabbit.

der Unfall - the accident, misfortune

Das Filmmaterial des Unfalls war schockierend.

The footage of the accident was shocking.

жизнь - life

Как вы думаете жизнь длинная или короткая?

What do you think, is life long or short?

прошлый - last, previous

Прошлая ночь была темной.

Last night it was dark.

Она умерла в прошлом году.

She died last year.

начинать - to begin

Не начинай петь.

Ne commence pas à chanter.

 

С чего начать?

Par où dois-je commencer ? 

дело - affair, business, matter

Не твое дело.

None of your business.

 

Моя подруга начала свое дело.

My friend started her own business. 

неделя - a week

Я хожу в спортзал два раза в неделю.

I got to the gym twice a week.

 

В неделе семь дней.

There are seven days in a week. 

warnen - to warn

Ich warne dich zum letzten mal.

I'm warning you for the last time.

une passoire - a sieve, colander

La passoire est incontournable en cuisine pour égoutter le riz, les pâtes et pour rincer vos fruits et légumes. 

A colander is indispensable in a kitchen for draining rice and pasta, and rinsing fruits and vegetables.

démonter - to remove, disassemble

Si votre véhicule a un pneu à plat, un opérateur essaiera de le démonter et d'installer un pneu de secours.

If your vehicle has a flat tire, a service technician will try to remove it and install a spare tire. 

 

Ne tentez jamais de démonter ou de réparer votre appareil ; ceci annulerait la garanti.

Never attempt to disassemble or repair your device; this will void the warranty.

une clé à molette - a wrench

En effet, réputée pour être facile à manier grâce à sa tête réglable, une clé à molette vous est utile pour démonter les canalisations d’un évier, d’une salle de bain ou d’un lavabo.

Indeed, known for its ease of use thanks to its adjustable head, a wrench is handy for disassembling pipes in the kitchen, the bathtub, or the sink.

serrer - to tighten, squeeze, clench

Je serre les dents quand je suis stressé.

I clench my teeth when stressed.

 

J'ai utilisé une clé à molette pour serrer les boulons.

I used a wrench to tighten the bolts.

l'étain - tin [m]

Dorothy et l'épouvantail rencontrent l'homme d'étain dans le bois.

Dorothy and the Scarecrow met the Tin Woodsman in the forest.

une chope - a mug

Les « pots » à bière reçurent un couvercle en étain, donnant ainsi naissance à la chope.

"Pots" of beer were given a pewter lid, thus giving birth to the beer stein.

Pourquoi boire d'une simple chope, quand vous puvex boire comme un Viking?  Avec cette magnifique corne à boire, votre breuvage n'aura jamais eu un si bon goût ! 

Why drink from a simple mug, when you can drink like a Viking?  With this magnificent drinking horn, your beverage has never tasted so good!

heiraten - to get married

Willst du mich heiraten?

Do you want to marry me?

der Termin - the appointment

Ich möchte gerne einen Termin für nächste Woche vereinbaren. 

I would like to make an appointment for next week.

wandern - to hike

Möchtest du durch den Wald wandern?

Do you want to hike through the woods?

errer - to wander, roam

J'aime errer sans but dans les rues de la vieille ville.

I like to wander aimlessly in the streets of the old town.

interpeller - to question, challenge; to accost

Je crois en un Dieu vivant, qui loin de nous interpeller, nous encourage et nous accompagne.

I believe in a living God, who does not question us, but encourages and walks with us.  

 

La lycéenne qui a interpellé Macron sur ses ministres accusés de viol reçoit la visite des gendarmes.

The high schooler who challenged Macron on his ministers who had been accused of rape was visited by police. 

verrückt - crazy

Auf die ein oder andere Weise sind wir alle ein bisschen verrückt.

We're all a little crazy in one way or another.